Pédedieu

Pédedieu

Porté dans les Landes et les Pyrénées-Atlantiques, c'est un nom composé dont le premier élément paraît être le prénom Pè (= Pierre), mais on ne peut éliminer "pey" (= colline), et on aurait alors affaire à un toponyme (la colline de Dieu). Dans le premier cas, l'interprétation est plus difficile (à envisager éventuellement deux noms de famille accolés, Pé-Dedieu). Cependant, on trouve au XVIIe siècle des formes telles que Pied de Dieu (Salies-de-Béarn, 1630), ou encore Pe de Diu (Pau, 1670), qu'on ne peut négliger. Être aux pieds de Dieu est une expression qui signifie être au Paradis ou dans un site paradisiaque. On donne aussi le nom de "pied de Dieu" à certains orchis de l'espèce Gymnadenia. Difficile de faire un choix !

Noms de famille. 2013.